הסבר: מדוע ל-200 השנים של Ramnagar ki Ramlila יש מקום חשוב בתולדות האמנות של הודו
השנה, המגיפה אילצה את רמנגר קי רמלילה לעשות את מה שהיא תמיד התנגדה - לשנות.
Ramnagar, שייט בסירה מהגטס של ורנאסי, התפתח כדמיון מחודש של הרמאיאנה ואפילו מתהדר בבריכה בשם גנגה. (צילום אקספרס מאת Renuka Puri) לכל מי שחושב שהשינוי הוא הקבוע היחיד, טיול ברמנגר בחודש המוביל לדושרה יהיה פוקח עיניים. בהנהגת המהרג'ה המקומי של בנאראס, הנערץ כקאשי נארש, העיירה מארחת את ראמה, סיטה, לקשמן ושאר הדמויות של הרמאיאנה, בדמות שחקנים חובבים, המבצעים את האפוס בפרטי פרטים ברחבי יישובים עם שמות כגון כמו לנקה, Ashok Vatika וג'אנקפור כל ערב במשך 30 יום. זה שונה מרמלילות מוכרות יותר שמוצגות ברחבי צפון הודו, בעיקר על במה בודדת, במהלך נברטרה.
Ramnagar, שייט בסירה מהגטס של ורנאסי, התפתח כדמיון מחודש של הרמאיאנה ואפילו מתהדר בבריכה בשם גנגה. רמלילה שלה, שאורגנה על ידי משפחת המלוכה, היא המפוארת ביותר במדינה ולמעשה ללא שינוי מאז התקיימה ההופעה הראשונה ב-1830. זה אומר שאין אורות חשמל, אנשים יושבים בעיקר על האדמה הגסה כדי לצפות ומנסים להשיג צילום טלפון סלולרי עלול לגרום לנזיפה בקול רם על ידי הציבור או שומרי הארמון. הצגת התיאטרון המרגשת הגדולה ביותר בהודו, עם תג מורשת בלתי מוחשית של אונסק'ו, רמלילה מושכת אלפי קהלים מכפרים כמו גם חוקרים ואנשי מקצוע בבמה מרחבי המדינה.
השנה, המגיפה אילצה את רמנגר קי רמלילה לעשות את מה שהיא תמיד התנגדה - לשנות.
כשהיא מנהלת משא ומתן על האתגר של נגיף הקורונה , הנה כמה סיבות רמנגאר קי רמלילה יש משמעות היסטורית עבור אינדיאנים:
זוהי צורת אמנות ישנה: Ramnagar ki Ramlila מתוארך ל-1830 מליטוגרפיה של מנהל קולוניאלי בשם ג'יימס פרינספ, שנמצאת בספרייה הבריטית בלונדון. אבל, אפילו מבט סתמי על העבודה, של המונים ברגל, על סוסים ועל פילים הצופים ברוואנה דהאן, מוכיח שהרמלילה הייתה פופולרית כבר כשפרינספ היה עד לה. על פי הפולקלור והאמונה המקומית, הרמליה לא הוקמה על ידי המהראג' אודית נאראיאן סינג, שהיה השליט ב-1830, אלא על ידי סבו רבא, המהראג' בלוואנט סינג, באמצע המאה ה-18. קנה המידה של ההופעה אולי התרחב והעולם אולי הפך להיות מתמצא בטכנולוגיה, אבל הדרכים הישנות של Ramnagar ki Ramlila עדיין יכולות למשוך קהל מלא אחרי כמה מאות שנים. עקוב אחר Express Explained בטלגרם
נגיף הקורונה צמצם את ההופעה הטקסית המפוארת הזו לקריאה של רם צ'ריט מנאס של בני הזוג טולסידס במקדש בג'נקפורי, בית האבות של סיטה ברמליה. (צילום אקספרס מאת Renuka Puri) הוא התגבר על מרד ומלחמות: המהראג' אודית נאראין היה מסוכסך כל הזמן עם הממשל הקולוניאלי, שראה בו קוץ בצד. לדברי קונוואר אישאן, בן למשפחת המלוכה של בנאראס, הבריטים זעמו על הרמליה כשהיא הפגישה המונים גדולים של אינדיאנים. לסיפור המלחמה בין ראם וראוואנה וניצחון הטוב על הרוע היה תת-טקסט בתודעת העם בתקופה שבה תנועת החירות צברה קיטור. אולם הרמליה נמשכה. זה לא הפסיק אפילו ב-1962, כאשר מלחמת הודו-סין הייתה בפתח, וטייסים בגיחות לילה הבחינו באורות שהגיעו מבנארס. אלו היו הפנסים שבאמצעותם הוחזקו רמליה. ה-PMO יצר קשר עם משפחת המלוכה, שסידרה לכסות את האורות בעלים כך שניתן יהיה לראותם רק מהאדמה ולא מהשמים.
חותמת של פעם: הרמליה מבוצעת על ידי גברים בלבד, כאשר הנערים הצעירים והטהורים משחקים את הסלואופס - תפקידיהם של רם, אחיו וסיטה - נבחרים ממשפחות ברהמינים לאחר אודישן נרחב בהשתתפות המלך ופקידי הארמון. במשך חודשיים הם חיים עם חוקרי האפוסים, מבלים מספר שעות בלימוד הרמאיאנה ומתאמנים במחוות ובכישורי הקול השונים הדרושים לתפקידיהם. הנערים נישאים על כתפי עובדי רמלילה ורגליהם אינן נוגעות ברצפה. אנשים מתגודדים לדרשן שלהם בכל ערב של ההופעה ונוגעים ברגליהם לברכות. אחרי הרמליה הם מוחזרים למשפחותיהם וחיים הרבה פחות אלוהיים.
הצגת התיאטרון המרגשת הגדולה ביותר בהודו, עם תג מורשת בלתי מוחשית של אונסק'ו, רמלילה מושכת אלפי קהלים מכפרים כמו גם חוקרים ואנשי מקצוע בבמה מרחבי המדינה. (צילום אקספרס מאת Renuka Puri) גם הקהל מונע על ידי הרגל של דורות. חלק מהאנשים שבאים, נושאים את החפצים שסביהם נהגו להביא לצפייה בהופעות, כמו מקל הליכה, מחזיק העטר, הלוטה או עותק אבות של רם חרית מנאס. זהו טקס שנתי להיות חלק מרמליה בכל ערב. הם מגיעים בהליכה, בכלי רכב צפופים או בסירה. גדות הנהר והבארות עמוסות בקבוצות של חסידים ששוטפים את עצמם ולובשים דוטי-קורטה נקיים, מורחים צ'אנדן על המצח ומתארים בטקס בן שנתיים להשתתף ברמליה. קוד התנהגות נמשך גם למשפחת המלוכה שמשתתפת בהופעות על גב פיל, כמו בתקופות עברו.
האתגר של ההווה: נגיף הקורונה צמצם את ההופעה הטקסית המפוארת הזו לקריאה של רם צ'ריט מנאס של בני הזוג טולסידס במקדש בג'נקפורי, בית האבות של סיטה ברמליה. המהרג'ה הנוכחית של בנאראס, אנאנט נאריין סינג, נבדקה חיובית לקוביד-19 ב-18 בספטמבר, ואושפזה בבית חולים בגורגאון. למרות שהחלים, הוא מעדיף לשמור על קפדנות ריחוק חברתי . כאשר הראמאיאנים או החוקרים מדקלמים מהראם צ'ריט מנאס בערבים, המלך נוסע למטה לבוש בדוטי-קורטה פשוט. יש ריקנות בארמון ובכבישים כמו שהעיירה לא הכירה כבר כמה דורות.
שתף עם החברים שלך:
