הסבר: מדוע קבוצת הכדורגל וושינגטון רדסקינס משנה את שמה
וושינגטון רדסקינס התמודדו במשך זמן רב עם ביקורת על שמו, הלוגו והקמע שלה. למה? מה בסופו של דבר הכריח את השינוי?
הלוגו של וושינגטון רדסקינס נראה על המגרש לפני משחק קדם העונה בכדורגל ב-NFL מול ניו אינגלנד פטריוטס בלנדוור, מד. (צילום AP: אלכס ברנדון) קבוצת וושינגטון רדסקינס בליגת הפוטבול האמריקאית הודיעה ביום שני כי החליטה לעשות זאת לפרוש את השם 'Redskins' ואת הלוגו של הצוות , המתאר גבר אינדיאני. שניהם נחשבים מזמן לגזענים.
בהצהרה לעיתונות, הצוות אמר כי הבעלים שלו דן סניידר והמאמן רון ריברה עובדים בשיתוף פעולה הדוק כדי לפתח שם חדש וגישה עיצובית שישפרו את מעמדה של הזיכיון הגאה ועתיר המסורת שלנו ויעניקו השראה לנותני החסות, המעריצים והקהילה שלנו. 100 השנים הבאות.
- וושינגטון רדסקינס (@Redskins) 13 ביולי, 2020
קמעות וסמלי לוגו אינדיאנים בארה'ב
מספר חברות בארצות הברית משתמשות בלוגואים ובקמעות אינדיאניות, שכולן ספגו ביקורת לאורך השנים. בעוד שחברות מסוימות הפסיקו לאט לאט והפסיקו להשתמש בתמונות מסוג זה, אחרות ממשיכות להשתמש בהן. בזמן blackface היא עבירה ידועה, יחסית פחות אנשים מודעים ל-redface, הנוהג הגזעני של להתלבש כמו אינדיאני.
באפריל השנה, מותג החמאה הפופולרי Land O'Lakes הוסר ממוצריה דמותה האיקונית של אישה אינדיאנית מיה, שהקריקטורה שלה זכתה לביקורת מרבים בקהילה האינדיאנית שאמרו שהם מוצאים אותה כגזענית ופוגענית.
הסבר אקספרסמופעל כעתמִברָק. נְקִישָׁה כאן כדי להצטרף לערוץ שלנו (@ieexplained) והישאר מעודכן בחדשות האחרונות
לחץ על וושינגטון רדסקינס
במשך חמישה עשורים לפחות, למרות הקריאות לשנות את השם של וושינגטון רדסקינס, הקבוצה סירבה לעשות זאת. בניכוס של התרבות האינדיאנית, אוהדים במשחקים נראו לעתים קרובות עם צבע אדום על פניהם, ותלבושות, כגון כיסויי ראש שלבשו ראשי שבטים אינדיאנים שנחשבים לאות כבוד וכבוד. ילידים אמריקאים אומרים שמעריצים לובשים אותם בצחוק אינו מכבד את המורשת והתרבות שלהם.
במהלך עשר השנים האחרונות, וושינגטון רדסקינס התמודדו במיוחד עם ביקורת על שם הקבוצה, הלוגו והקמע.
הזכיינית בוושינגטון NFL הודיעה ביום שני כי היא תוריד את השם Redskins ואת לוגו הראש ההודי באופן מיידי, תוך קידה לעשרות שנים של ביקורת שהם פוגעים בילידי אמריקה. (צילום AP: סוזן וולש) עם זאת, הבעלים של הקבוצה סירב בתקיפות לשקול שינוי שם. בראיון ל-USA Today ב-2013 אמר סניידר, לעולם לא נשנה את השם. זה כזה פשוט. לעולם לא - אתה יכול להשתמש בכובעים.
לפי דיווח של ESPN, סניידר - שהיה הבעלים מאז 1999 - היה אפילו שוקל למכור את הקבוצה על רקע שינוי שמה.
ב-2014, ארה'ב ביטלה שישה סימנים מסחריים שהוחזקו על ידי הצוות בטענה שהם מבזים את האינדיאנים. ארגוני חדשות רבים בארה'ב החלו לסרב להשתמש במונח Redskins בזמן שהם דיווחו על הצוות בגלל הקונוטציות הפוגעניות והגזעניות שלו. באותה שנה, 50 סנאטורים אמריקאים דחקו בליגת הכדורגל הלאומית לתקן.
גם הנשיא לשעבר ברק אובמה דחק שוב ושוב בצוות לנטוש את שמו וסמלו השנויים במחלוקת.
בשנת 2017, למורת רוחם של פעילים אינדיאנים, בית המשפט העליון בארה'ב קבע שהצוות יוכל להחזיק בסימן המסחרי של העור האדום שלו על רקע חופש הביטוי. סניידר אמר אז, אני נרגש! שלום לרדסקינס.
מה שלבסוף הכריח את השינוי
דחיפה גדולה הגיעה לאחר מכן מותו של ג'ורג' פלויד במאי, כאשר מחאות Black Lives Matter ברחבי העולם עוררו ויכוחים מחודשים על גזענות בחיי היומיום, כולל שימוש בסמלים פוגעניים ובדימויים בזירה הארגונית.
אל תפספסו מ-Explained | אמריקה של ג'ורג' פלויד בשחור ולבן
למרות שהלחץ המשיך להתבסס על נבחרת וושינגטון מצד מבקרים כמו גם אוהדים, השינוי הפך הכרחי כאשר נותני החסות שלה החליטו להוריד את הרגל.
לקראת סוף יוני, שותפי מפתח כמו פדקס, נייקי ופפסי נקראו על ידי המשקיעים שלהם לנתק את הקשר עם הצוות. קמעונאים מובילים כמו אמזון, וולמארט וטרגט אמרו שהם יפסיקו למכור את הסחורה של הצוות בחנויות שלהם. ב-2 ביולי, פדקס, שאיתה הקבוצה חולקת הסכם ל-27 שנים בשווי 205 מיליון דולר מאז 1998, אמרה שהיא תסיר את שמה מאצטדיון הקבוצה במדינת מרילנד, עבורו היא משלמת כ-8 מיליון דולר. למחרת, הצוות הסכים לבדיקה יסודית של שמו.
לבסוף, הצוות החליט להמשיך עם השינוי ביום שני. השם והלוגו החדשים יוכרזו בבוא העת ולא יהיו בהם תמונות אינדיאניות, דיווחה ESPN, שגם דיווחה כי ההכרזה על השם החדש נדחתה עקב בעיה לא קשורה עם נותני החסות.
מנהיגים אינדיאנים מפגינים נגד שם קבוצת רדסקינס מחוץ לאצטדיון בנק ארה'ב לפני משחק כדורגל ב-NFL בין מינסוטה ויקינגס לוושינגטון רדסקינס במיניאפוליס. (צילום AP: Bruce Kluckhohn, File) האם אחרים ילכו בעקבותיו?
גם קבוצות הבייסבול אטלנטה ברייבס וקליבלנד אינדיאנים נקראו לבצע שינויים דומים במשך שנים.
ב-2018, קבוצת קליבלנד הודיעה שהלוגו הראשי של הקבוצה, 'צ'יף וואהו', יוסר מגופית השחקנים מכיוון שהוא לא מתאים על המגרש. הלוגו הוחלף במקום 'C' גדול. ב-3 ביולי, הצוות אמר שהוא יבדוק את שינוי השם שלו, ואמר שהוא מחויב להקשיב, ללמוד ולפעול באופן שיוכל לאחד ולעורר את העיר שלנו ואת כל התומכים בצוות שלנו בצורה הטובה ביותר.
בשנות ה-90, אוהדי אטלנטה ברייבס אימצו תנועת יד שנקראת צ'ופ טומהוק והחלו להשתמש בייצוגי קצף כדי להתנופף במהלך משחקים. ילידים אמריקאים אמרו שזה לא מכבד את התרבות שלהם, אבל דאגותיהם נדחו על ידי קבוצת הספורט. ביום ראשון, הצוות אמר שהוא לא ישנה את שמה, אבל הבטיח לבדוק אם היא צריכה להמשיך את צ'ופ הטומהוק.
עד כה, מאות צוותי בתי ספר ואוניברסיטאות פרשו גם שמות וסמלי לוגו בעלי סמלים אינדיאנים, אם כי יותר מ-2,200 בתי ספר תיכוניים ממשיכים להשתמש בדימויים שנויים במחלוקת, כך נכתב בדו'ח של ניו יורק טיימס.
שתף עם החברים שלך:
