מריאם-וובסטר פשוט זיהתה את 'ללא קשר' כמילה אמיתית
מילים לא סבירות כן מוצאות את דרכן למילונים. בשנה שעברה, מילון האנגלי של אוקספורד (OED) הוביל משתתף חדש - המילה ההודית 'צ'ודי' שמשמעותה תחתונים.
מיותר לציין שההכרה במילה עוררה סערה אדירה. (מקור: ויקימדיה קומונס) למקרה שהתלבטתם לגבי השימוש ב- irreliefless במשפט, אולי כדאי להפסיק. מריאם-וובסטר זה עתה זיהתה את זה כמילה אמיתית. מיותר לציין שזה עורר סערה עצומה. בציפייה לכך ואפילו נהנים על חשבון החשבון, הם שיתפו באתר שלהם: הגיע לידיעתנו לאחרונה שיש קבוצה קטנה ומנומסת של אנשים שלא חובבים יותר מדי את המילה בלי קשר. בנימק הבחירה שלהם, הם הצהירו עוד, הסיבה שאנו, והמילונים האלה למעלה, מגדירים ללא קשר היא פשוטה מאוד: היא עומדת בקריטריונים שלנו להכללה. מילה זו הייתה בשימוש על ידי מספר רב של אנשים (מיליונים) במשך זמן רב (מעל מאתיים שנה) עם משמעות ספציפית ומזוהה (בלי קשר).
כשהם מבינים את הביקורת על כך שכבר קיימת המילה 'לא משנה' שמשמעותה אותו הדבר, הם כתבו: העובדה שזה מיותר, שכן יש כבר מילה באנגלית עם אותה משמעות (ללא קשר) זה לא נורא חשוב; אין זה מתפקידו של מילון להעריך אם מילה נחוצה לפני הגדרתה. העובדה שהמילה נתפסת בדרך כלל כלא סטנדרטית, או כהמחשה לחינוך לקוי, גם היא לא חשובה; מילונים מגדירים את רוחב השפה, ולא רק את החלקים האלגנטיים בחלק העליון.
בהמשך להגדיר את המילה, הם הצהירו, אנו מגדירים ללא קשר, למרות שהמעשה הזה פוגע ברגשותיהם של רבים. למה שמילון יעשה דבר כזה? האם אנחנו נהנים לגרום לכאב? האם ויתרנו על תפקידנו כפוסקים בכל מה שטוב וטהור בשפה האנגלית? כולן שאלות מצוינות (טוב, כולן שאלות), ואולי תשאל אותן כמה מהמילונים המשובחים האחרים האלה, שנראה שכולם גם נהנים לגרום לכאב באמצעות הגדרת מילים מטומטמות.
יחד עם זה, הוא גם הוסיף השנה 535 מילים חדשות הכוללות, צמא המסמל תשוקה עזה לתשומת לב וזאנקי שהוא הכלאה של זברה וחמור.
מילים לא סבירות כן מוצאות את דרכן למילונים. בשנה שעברה, מילון האנגלי של אוקספורד (OED) פתח גרסה חדשה - המילה ההודית 'צ'ודי' שמשמעותה תחתונים. המילה קיבלה משמעות בגלל השימוש שלה בסדרות קומדיה בריטית-אסייתית בטלוויזיה של ה-BBC באמצע שנות ה-90, אלוהים אדירים.
בשנת 2011, OED הכיר ב-LOL כמשתתף.
לחדשות נוספות בנושא סגנון חיים, עקבו אחרינו: טוויטר: סגנון חיים_כלומר | פייסבוק : IE Lifestyle | אינסטגרם: כלומר_אורח חיים
שתף עם החברים שלך:
