נגיף הקורונה הוא כעת COVID-19: כך מינה ארגון הבריאות העולמי למחלות חדשות

שמות המוקצים על ידי ארגון הבריאות העולמי עשויים או לא יאושרו על ידי הסיווג הבינלאומי של מחלות (ICD) בשלב מאוחר יותר.

מניין ההרוגים מהנגיף עלה כעת על 1,000 והדביק עשרות אלפי אנשים, רובם בסין. (צילום PTI)

ביום שלישי, ארגון הבריאות העולמי (WHO) נתן שם רשמי למחלה שגרמה הרומן נגיף קורונה . המחלה תיקרא COVID-19; ה-CO מייצג נגיף קורונה, VI עבור וירוס ו-D עבור מחלה. נגיף הקורונה עצמו נקרא nCoV-2019.

מניין ההרוגים מהנגיף חצה כעת 1,000 והמחלה הדביקה עשרות אלפי אנשים, רובם בסין.

הסבר: איך ארגון הבריאות העולמי נותן שמות למחלות

ארגון הבריאות העולמי, בהתייעצות עם הארגון העולמי לבריאות בעלי חיים (OIE) וארגון המזון והחקלאות של האו'ם (FAO), זיהה שיטות עבודה מומלצות למתן שמות למחלות אנושיות חדשות. שיטות עבודה מומלצות אלה חלות על מחלה חדשה:

• כלומר זיהום, תסמונת או מחלה של בני אדם;
• זה מעולם לא הוכר בעבר בבני אדם;
• יש לזה השפעה פוטנציאלית על בריאות הציבור; ו
• כאשר עדיין לא הוגדר שם מחלה בשימוש נפוץ

שמות המוקצים על ידי ארגון הבריאות העולמי עשויים או לא יאושרו על ידי הסיווג הבינלאומי של מחלות (ICD) בשלב מאוחר יותר. ה-ICD, המנוהל גם על ידי ארגון הבריאות העולמי, מספק שם סטנדרטי סופי לכל מחלה אנושית על פי הנחיות סטנדרטיות שמטרתן להפחית את ההשפעה השלילית של שמות תוך איזון בין מדע, תקשורת ומדיניות.

אזרחים הודים שהובלו מהעיר הוביי שבסין, ווהאן שנפגעה מנגיף הקורונה, עוברים סינון בתוך מתקן הסגר שהוקם על ידי ITBP, באזור צ'הולה בניו דלהי, יום רביעי, 5 בפברואר, 2020. (צילום PTI)

תנאים שיש להימנע מהם

בהצהרה ביום שלישי אמר מנכ'ל ארגון הבריאות העולמי: תחת ההנחיות המוסכמות... היינו צריכים למצוא שם שאינו מתייחס למיקום גיאוגרפי, בעל חיים, אדם או קבוצת אנשים, והוא גם ניתן לבטא וקשור ל המחלה. חשוב לשמור על שם כדי למנוע שימוש בשמות אחרים שעלולים להיות לא מדויקים או לסטיגמה.

שיטות העבודה המומלצות המוסכמות כוללות עצות לגבי מה אסור לכלול שמות המחלה, כגון מיקום גיאוגרפי (תסמונת הנשימה במזרח התיכון, שפעת ספרדית, דלקת מוח יפנית). שמות המחלות לא צריכים לכלול שמות של אנשים (מחלת קרויצפלד-יעקב, מחלת צ'אגס), המין או המעמד של בעלי חיים או מזון (שפעת חזירים, אבעבועות רוח וכו'), אזכורים תרבותיים או תעסוקתיים (כורים, קצבים, טבחים, אחיות וכו') וכן מונחים המעוררים פחד מיותר כמו מוות, קטלני ומגיפה.

במאמר תקשורתי שפורסם במאי 2015, ארגון הבריאות העולמי אמר כי לשימוש בשמות כמו שפעת החזירים ותסמונת המזרח התיכון היו השפעות שליליות בלתי מכוונות על ידי סטיגמה של קהילות ומגזרים כלכליים מסוימים.

Express Explained נמצא כעת בטלגרם. נְקִישָׁה כאן כדי להצטרף לערוץ שלנו (@ieexplained) והישאר מעודכן בחדשות האחרונות

תנאים שיש לכלול

שיטות העבודה המומלצות כוללות שימוש במונחים תיאוריים גנריים כגון מחלות בדרכי הנשימה, הפטיטיס, תסמונת נוירולוגית, שלשול מימי. הם כוללים שימוש במונחים תיאוריים ספציפיים שעשויים להצביע על קבוצת הגיל של החולים ומהלך הזמן של המחלה, כגון פרוגרסיבי, צעיר או חמור.

אם הפתוגן הסיבתי ידוע, יש להשתמש בו כחלק משם המחלה עם מתארים נוספים כגון השנה שבה המחלה דווחה או התגלתה לראשונה. לדוגמה, תסמונת נשימתית חדשה של וירוס קורונה. השמות צריכים להיות גם קצרים (כלבת, מלריה, פוליו) וצריכים להיות עקביים עם ההנחיות תחת מדריך ה-International Classification of Diseases (ICD) Content Model Reference Guide.

אל תפספסו מ-Explained: מדוע סין התגלתה כמוקד ההתפרצויות העולמיות של מחלות

לפי ארגון הבריאות העולמי, יש להשתמש בחומר חמור רק לאותן מחלות ששיעור התמותה הראשוני שלהן גבוה מאוד. ניתן להשתמש ברומן כדי לציין פתוגן חדש מסוג ידוע בעבר. במקרה של נגיף הקורונה החדש, מתוך הכרה שהמונח הזה יתיישן אם יזוהו פתוגנים חדשים אחרים מסוג זה, ארגון הבריאות העולמי שינה כעת את שמו.

שתף עם החברים שלך: