הסבר: מ'ג'אי שרי רם' אסרטיבי, סיבה לעבור ל'ג'אי סיה רם' העדין יותר

הסיסמה Jai Shri Ram באה לסמל את תנועת Ram Janmabhoomi; ביום רביעי, כשהתנועה הגיעה לשיאה בשלב הראשון של בניית המקדשים, אולי לא היה צורך יותר בזעקת קרב.

ציור באיודהיה מציג גם את לורד רם וגם את סיטה. (AP)

מ ה מזמורים של ג'אי שרי רם שבא בעקבות ראת יאטרה של מנהיג ה-BJP, L K Advani בשנת 1990, להעלאתו של ג'אי סיה רם על ידי ראש הממשלה נרנדרה מודי לאחר בהומי פוג'אן של ה מקדש ראם באיודהיה ב-5 באוגוסט 2020, הודו נסעה מרחק נאה.

הסיסמה Jai Shri Ram באה לסמל את תנועת Ram Janmabhoomi; ביום רביעי, כשהתנועה הגיעה לשיאה בשלב הראשון של בניית המקדשים, אולי לא היה צורך יותר בזעקת קרב. ההצדעה העדינה יותר של ג'אי סיה רם יכולה לחזור לאיודיה.

בין שריר לחסד

RAM , ג'אי ראם ג'י קי ו ג'אי סיה רם היו דברי הברכה שהיו נהוגים בעבר בלב ההינדי, בדומה ל-Radhey Radhey היא דרך הברכה המועדפת במתורה ובאזורים שכנים. בחיים, דרכיהם של רם וסיטה נאלצו להיפרד, אבל בתצלומים, ברכות ובהאג'נים, הם היו בלתי נפרדים. סיאפטי רמצ'נדרה, סיוואר רמצ'נדרה וג'נאקינאת היו כולם מונחים שדיברו על רם כבעלה של סיטה.

פולחן ראם, שנראה כי התחזק במאה ה-12 לאחר הפלישות הטורקיות, עורר בעקביות מלך צודק ואדיב. זה היה בשלטון האידיאלי הזה שגנדי איתר את ראם ראג'יה שלו, תוך שהוא משלב את סמלו של ראם במאבקה של הודו לחופש ולחתירה לשוויון. לפני גנדי, רם נמשך כבעל ברית בתנועת איכרים בשנת 1920 בעוואד בראשות באבא רמצ'נדרה, שטייל ​​באזור הכפרי כשהוא קורא פסוקים מהרמיאנה של טולסידס וקורא לאנשים להחליף את סלאם הברכה בסיטה-רם.

בסוף שנות ה-80, סיטה הוגלה שוב, כאשר תנועת הינדוטבה התפשטה ברחבי הודו וג'אי שרי רם הפכה לזעקת הקרב הנבחרת שלה. זה ניתק את סיה מראם, הפשיט את הקריאה של עדינות וחן, ויצק אותה מחדש במקום זאת כהצגה ייחודית של אסרטיביות שרירית. הפזמון המשתנה גרם גם לשינוי בתמונה. התיאור של רם בפוסטרים השתנה, כאשר רבים ביטלו את סיטה והראו במקום זאת נסיך לוחם סולו.

קרא | בין השורות שלהם, מודי, בהגוואט מסגרות כיצד בוצעה ההבטחה

במקדש ראם בקולקטה (צילום אקספרס/פרטה פול)

בשנת 1992, כשקאר סבקים שגויסו על ידי ה-VHP, בג'ראנג דאל ושיב סנה בין קבוצות ימין אחרות הסתערו על מסגד הבברי ב-6 בדצמבר, והפילו אותו, ג'אי שרי רם הפך לזעקת ניצחון צורמת.

הבמאי Kabir Khan, שסרטו 'Bajrangi Bhaijaan' משנת 2015 לכד את רוחו המשובבת של האנומן בתקופה שבה תמונות של רודרה (הזועם) האנומן הפכו פופולריות, אמר שהוא השתמש בהצדעה ג'אי שרי רם בסרטו שכן, עד אז, זה הפך ל- ברכה מזוהה יותר. חאן, ששייך לפרוקהבאד באוטר פראדש, אמר שהוא גדל לשמוע גם את ג'אי סיה רם וגם את ג'אי שרי רם. לא באמת ניתחנו את הדברים האלה אז. זה היה שפיר ומושרש בתרבות שלנו. השתמשתי ב'ג'אי שרי רם' בסרט שלי רק כהצדעה שלווה, אבל עכשיו בהחלט הפזמון הפך לתוקפני, הוא אמר.

הסבר אקספרסמופעל כעתמִברָק. נְקִישָׁה כאן כדי להצטרף לערוץ שלנו (@ieexplained) והישאר מעודכן בחדשות האחרונות

אנשים במוהלי מדליקים דיאות כדי לחגוג את טקס פריצת הדרך למקדש ראם מפואר באיודהיה (צילום אקספרס מאת ג'סביר מלחי)

בשנים האחרונות נרשמו מספר מקרים ברחבי הארץ של המון תוקפים מוסלמים, ומאלצים אותם לשיר את ג'אי שרי רם. ביוני האחרון כתבה קבוצת אקדמאים, יוצרי קולנוע ופעילים לראש הממשלה בבקשה להתערב בהפסקת נטמאת שמו של רם באופן זה.

המטבע הפוליטי שלה הוצג ביוני האחרון, כאשר חברי מפלגת השלטון קראו את הסיסמה ב-Lok Sabha כדי להציק לאופוזיציה.

הסביר | המשמעות של Ayodhya, 5 באוגוסט

במקדש בניו דלהי

נקודת המבט של סיטה

סיטה אולי נעלמה ממסדרונות הכוח וההצדעות, אבל סיפורה של החסד, החוסן והאומץ שלה חי בשירי עם, בהאג'נים ובמסורות רבות של המדינה.

Samhita Arni, מחברת ה-Sita's Ramayana (2011), אמרה, ה-Ramianas העממיים משמרים פרספקטיבה נשית וקול נשי. שירי עם של נשים משמרים רמאיאנה שונה מאוד, המשקפת את חווית החיים שלהן. מה שמסתמן הוא סיטה שונה מאוד, אחת שמבולבלת, שמטילה ספק בדברים לפעמים, שעצובה נואשות אחרי שהיא גורשת, והצער הזה מרגש מאוד. אני חושב שמה שקורה ברבות מהגרסאות האלה הוא שכשסיטה צריכה להתמודד עם הדברים האלה, היא הופכת לדמות של אומץ, לדמות של יושרה.

אולי נוכל לשמוע את הסיפור של סיטה הפעם.

שתף עם החברים שלך: