אינדיאנים ואני תמיד היינו חברים טבעיים: ג'פרי ארצ'ר
הסופר הבריטי, חבר בית הלורדים, חולק את אהבתו להודו, לקריקט ול-R K Narayan, הסופר ההודי האהוב עליו, אך מתרחק מלכתוב על המדינה.
במבט לאחור על הקריירה שלו כסופר, ארצ'ר אמר שהיה לו מזל גדול שניהל חיים מעניינים הכוללים קריירה בפוליטיקה, עניין בספורט, אומנויות וצדקה. זו שאלה שרבים מחבריו הסופר הגדולים שאלו, אבל ג'פרי ארצ'ר, אחד הסופרים הנקראים ביותר באנגלית, אומר שהוא לא יודע למה הספרים שלו נמכרים במיליונים בהודו ורק מרגיש בר מזל שהם כן.
סופר רבי המכר, שפיתח עקבות נאמנה בהודו במשך עשרות שנים עם ספריו הרבים, כולל קיין והבל, האחוזה הרביעית ו The Clifton Chronicles סדרה, אמרו אינדיאנים והוא פשוט היו חברים טבעיים.
חברים סופרים גדולים שלי אומרים 'למה אתה מוכר מיליונים בהודו?' אני עדיין לא יכול לענות בכנות על השאלה הזו. כשהגעתי לפסטיבל הספרים של ג'איפור (בשנת 2019), באו 7,500 אנשים לשמוע אותי מדבר. הייתי המומה לחלוטין. זה היה כמו קונצרט.
אז התשובה לשאלתך היא שאני לא יודע את התשובה. אבל אני כל כך בר מזל שכל כך הרבה מיליוני אנשים בהודו קראו אותי... ההודים ואני תמיד היינו חברים טבעיים, אמר ארצ'ר ל-PTI בראיון טלפוני מלונדון.
הסופר הבריטי, חבר בית הלורדים, חולק את אהבתו להודו, לקריקט ול-R K Narayan, הסופר ההודי האהוב עליו, אך מתרחק מלכתוב על המדינה. הכי קרוב שארצ'ר הגיע לכתוב על הודו נמצא בו Clifton Chronicles כאשר אחת הדמויות המרכזיות היא הודי. את הכתיבה על הודו, אמר, יש להשאיר לאינדיאנים מכיוון שכולם צריכים להיצמד לשטח שהם מכירים ומבינים.
אין דוגמה טובה יותר מאשר R K Narayan הגדול. אני חושב ימי מלגודי הוא יצירה גאונית. אבל אז הוא כותב על גובה מסים בכפר קטן. בתיאוריה, זה ישעמם את רוב האנשים. הוא סופר כל כך מבריק שאתה חייב להפוך את הדף, אמר ארצ'ר, שהיה חלק מה-TATA Literature Live של השנה.
יש לך כמה מהסופרים הגדולים עלי אדמות בהודו. אם אתה רוצה לקרוא על הודו, קרא אותם. אם אתה רוצה לקרוא אותי, אני מספר סיפורים פשוט, הוא הוסיף. מגיפת הקורונה גבתה מחיר מכולם אבל זו יכולה להיות הזדמנות לסופר להמשיך לכתוב וזה מה שארצ'ר עשה כשסיים ספר במהלך 146 ימי הנעילה בקיימברידג'.
ארצ'ר תיאר את התפשטות הנגיף כאחת התקופות הנוראות ביותר בהיסטוריה העולמית, אמר שארצ'ר צריך, אם אפשר, לבלות את הזמן ביצירתיות.
כמובן, אני מבין שיש אנשים שעברו תקופה נוראית. יש לי חבר שבבעלותו מסעדה קטנה, והוא נאלץ לסגור אותה. יש לי חבר שמנהל גלריה לאומנות והוא נואש כי הוא אפילו לא יכול לשבור איזון. אז, אני כן מבין שעבור אנשים מסוימים זו הייתה התקופה הנוראה ביותר, אבל עבור אחרים, הם צריכים לנצל את התקופה היצירתית, הוא אמר.
השגרה הממושמעת של הסופר בן ה-80 יכולה להיזקף לזכות הספרים הרבים שהצליח לכתוב בקריירה שלו. הספר האחרון שהוא השלים, אמר ארצ'ר, עבר 14 טיוטות. לפעמים זה יהיה 10 טיוטות, לפעמים זה 15 או 16. הספר האחרון היה 14 טיוטות, הוא אמר, והוסיף שסופרים צריכים לפעול לפי השגרה המתאימה להם ביותר.
אני אוהב לקום ב-5.30 בבוקר ולהתחיל לעבוד בשש למשך שעתיים, הוא אמר, ונתן פרטים על שגרת הכתיבה שלו שיהיה קשה לרבים לעקוב. אם אתה סופר מתחיל, אתה חייב לעשות מה שמתאים לך. אשתי למשל, אני עפרוני, היא ינשוף. היא אוהבת לעבוד מאוחר בלילה, היא יכולה לעבוד משעה 10 עד חצות. אני לא יכול, אני מתכנן לישון עד אז.
אם משהו נראה קל, זה לא אומר שהוא קל, אמר. אני עובד קשה מאוד כדי לקרוא את 14 הטיוטות. אתה לא רואה את 1,000 השעות שהשקעתי בספר. ככל שזה נראה קל יותר כשזה כתוב, כנראה מראה כמה קשה היה לכתוב, אמר.
לדברי ארצ'ר, ניתן לשפר את הכתיבה כמלאכה בעזרת תרגול, אבל סיפור סיפורים הוא מתנה, כמו להיות זמר אופרה, כנר או צייר. אתה יכול להשתפר בזה, אתה יכול להיות אומן טוב יותר, אבל המתנה הראשונית ניתנת מאלוהים. אתה לא יכול לומר, כשאהיה גדול אני רוצה להיות מספר סיפורים. או שאתה מספר סיפורים או שאתה לא.
בכל הנוגע לפרסום, ארצ'ר מאמין שלא לאבד תקווה אם אדם בטוח בכישרונו. הספר הראשון שלי לא אגורה יותר, לא אגורה פחות נדחה על ידי 17 מוציאים לאור. כולם דחו את זה כמו שעשו עם ג'יי קיי רולינג. אז אתה רק צריך להיאבק. אם הייתי מוותר, אף פעם לא הייתי מגיע לגיל 17. רק שנים מאוחר יותר, שלוש או ארבע שנים מאוחר יותר, כשכתבתי את 'קיין והבל', שנקרא כעת על ידי 100 מיליון אנשים, אמר ארצ'ר .
במבט לאחור על הקריירה שלו כסופר, ארצ'ר אמר שהיה לו מזל גדול שניהל חיים מעניינים הכוללים קריירה בפוליטיקה, עניין בספורט, אומנויות וצדקה.
אני חושב שהיה לי מזל גדול, וחיים מאוד מיוחסים ומעניינים, שכללו עבודה בפוליטיקה, הזכות לעבוד 11 שנים עבור (ראשי ממשלות בריטניה) מרגרט תאצ'ר, שבע שנים עבור ג'ון מייג'ור. וגם אהבתי לאמנות, אהבתי לספורט ואהבתי לצדקה... היו לי חיים מלאים ומגוונים מאוד. אני חושב שזה עוזר כשאתה כותב ספר, אתה יכול להביא לספר את הידע של תחומים ורעיונות שונים. ואולי זו הסיבה שהצלחתי להמשיך כל כך הרבה זמן, הוא אמר.
שתף עם החברים שלך:
