הסבר: דו'ח פשעי מלחמה ברטון, ומדוע כוחות הכוחות המיוחדים האוסטרליים עשויים להיות מפוטרים
דו'ח פשעי המלחמה של ברטון טוען שקבוצה של 19 חיילים בשירותי האוויר המיוחדים והקומנדו המובחרים של חיל ההגנה האוסטרלי (ADF) הרגה לפחות 39 אזרחים אפגנים.
החקירה מצאה ראיות מהימנות לרצח של 39 אסירים, חקלאים ואזרחים אחרים על ידי 19 חיילי כוחות מיוחדים בין השנים 2005 ל-2016. (צילום מסך: חדשות ABC) צבא אוסטרליה עבר לשחרר 13 חיילים בהקשר לדיווח האחרון שטען כי מספר אזרחים ואסירים אפגנים נהרגו שלא כדין, הודיע ראש צבא המדינה ביום שישי.
הדו'ח, שפורסם בשבוע שעבר ומכונה באופן נרחב 'דוח פשעי המלחמה של ברטון', טוען כי קבוצה של 19 חיילים בשירותי האוויר המיוחדים וגדוד הקומנדו המובחרים של חיל ההגנה האוסטרלי (ADF) נהרגה והתעללה ב לפחות 39 אזרחים אפגנים, כולל ילדים.
בעוד לוטננט גנרל של ה-ADF ריק בר לא זיהה את 13 החיילים העומדים בפני פיטורין, הוא אמר לכתבים ביום שישי שהם לא חלק מ-19 החיילים הנוכחיים והקודמים המוזכרים בדו'ח.
כולנו מחויבים ללמוד מהחקירה ולצאת מזה צבא חזק יותר, מסוגל ויעיל יותר, הוסיף.
מהו דו'ח פשעי המלחמה של ברטון?
הדו'ח המרשיע פורסם לאחר חקירה של ארבע שנים בראשות האלוף במילואים בצבא פול ברטון בעקבות דיווחים של חושפי שחיתויות וכלי תקשורת מקומיים על הרג לכאורה של אזרחים אפגנים לא חמושים. במשך ארבע שנים, החוקרים בדקו לפחות 57 מקרים של התנהגות בלתי הולמת וחקרו למעלה מ-400 עדים בשבועה.
ראש כוחות ההגנה האוסטרליים, אנגוס קמפבל, אמר כי בחקירה נמצאו ראיות מהימנות לרצח של 39 אסירים, חקלאים ואזרחים אחרים על ידי 19 חיילי כוחות מיוחדים בין השנים 2005 ל-2016. הדו'ח תיאר את מעשיו של החייל כבגידה מחפירה ובגידה עמוקה ב-ADF .
בהתנצלות בפני תושבי אפגניסטן ואוסטרליה, קמפבל הוסיף כי הדו'ח חשף תיעוד מביש של תרבות לוחמים על ידי כמה חיילים. כיום כוחות ההגנה האוסטרליים נתפסים בצדק על האשמות על התנהגות בלתי הולמת של כמה מחברי קהילת הכוחות המיוחדים שלנו בפעולות באפגניסטן, אמר. Express Explained נמצא כעת בטלגרם
מה היו הממצאים העיקריים של הדו'ח?
הדיווח זיהה 25 חיילים שהיו מעורבים ישירות או כעזרים בהרג של אזרחים אפגנים. חלק מהמבצעים עדיין שירתו בכוח ההגנה האוסטרלי, לפי ברטון.
החיילים ביצעו מספר מעשים מזעזעים, נכתב בדיווח, החל משיתוף גרונות ושמירה על ספירת הרג ועד צילום גופות עם טלפונים נטועים וכלי נשק כדי לכסות את מעשיהם.
הדו'ח פירט גם טקס חניכה מטריד המכונה דמים שבו חיילים זוטרים נאלצו לפעמים לירות באסירים כהרג הראשון שלהם.
לפי דיווח ברטון, הפיקוד הבכיר לא היה מודע לפשעי המלחמה שבוצעו. הפשעים למעשה בוצעו וכוסו על ידי מפקדי סיור - שהיו בדרך כלל סמלים ורפ'טים בדרגים נמוכים יותר, שנחשבו כאל-למחצה על ידי הצעירים שלהם.
אמנם היה הרבה יותר קל לדווח שפיקוד ומנהיגות לקויים הם שאשמים בעיקר באירועים שנחשפו בדו'ח זה, אבל זה יהיה עיוות גס, נכתב בדו'ח.
מספר חלקים בדוח נכתבו מכיוון שהם הכילו מידע אבטחה מסווג או חומר שעלול לסכן הליכים פליליים עתידיים.
עם זאת, הדו'ח קובע באופן חד משמעי כי 23 מאירועי ההרג הבלתי חוקיים יהיו כשירים כפשעי מלחמה של רצח אם יתקבלו על ידי חבר מושבעים, בעוד ששני אירועים נוספים יהוו פשע מלחמה של טיפול אכזרי. אבל בכל מקרה בודד, החוקרים מצאו שזה היה או היה צריך להיות ברור שהאדם שנהרג הוא לא לוחם.
מה קרה לאחר פרסום הדו'ח?
ראש ממשלת אוסטרליה, סקוט מוריסון, הודיע כי ימונה חוקר מיוחד שיחליט על העמדה לדין על סמך המידע בדו'ח. בינתיים, ראש ה-ADF, גנרל קמפבל, נשבע לפעול בהתאם לממצאים המבישים, המטרידים והמחרידים של הדו'ח.
קמפבל אמר שהוא קיבל את כל 143 ההמלצות שהועלו בדו'ח, כולל חקירה פלילית של האשמות על התנהגות בלתי הולמת נגד 19 החיילים המדוברים. הוא גם הציע שינויים במבנה הארגוני של הצבא האוסטרלי.
הציון המכובד ליחידה שהוענק לרוטציות המיוחדות של קבוצת המשימות למבצעים, ששירתו באפגניסטן בין 2007 ל-2013, יבוטל, האפוטרופוס דיווח.
ממשלת אוסטרליה גם אמרה שהיא תקים פאנל פיקוח בלתי תלוי כדי להבטיח אחריות ושקיפות שיושבת מחוץ לשרשרת הפיקוד של ה-ADF.
לפי הגיל ו סידני מורנינג הראלד , שני חיילים פוטרו זמן קצר לאחר פרסום דו'ח החקירה.
מי היו 13 האנשים שקיבלו הודעות על פיטורין צפויים?
13 חיילי הכוחות המיוחדים לא זוהו, אך הם נפרדים מ-19 חיילי שירות האוויר המיוחד המוזכרים בדו'ח. על פי החשד, הם היו אביזרים או עדים לרציחות לכאורה, דיווח The Age.
לוטננט גנרל ריק בר אמר כי לחיילים הוצאו הודעות פעולות מנהליות, אשר יפסיקו את שירותם אלא אם יגיבו תוך שבועיים. בשלב זה לא הופרדו אנשים מכוח ההגנה האוסטרלי, הוא הבהיר, אך נמנע מלציין בבירור את מספר החיילים שניתן לפטר.
גם בהסבר | מדוע האסטרואיד 'בגודל בורג' ח'ליפה' שמתקרב לכדור הארץ אינו איום
כיצד הגיבה אפגניסטן לדיווח?
ממשלת אפגניסטן אמרה שבעוד שפשעי המלחמה שביצעו חיילי הכוחות המיוחדים אינם ניתנים לסליחה, הדו'ח הוא צעד מבורך שיכול לסלול את הדרך לצדק, כך דיווחה BBC.
הנשיא אשרף גאני וסקוט מוריסון, ראש ממשלת אוסטרליה שוחחו היום בטלפון. pic.twitter.com/MNWe6Jchf5
- ארג' (@ARG_AFG) 18 בנובמבר 2020
בציוץ ששותף בשבוע שעבר, משרד נשיא אפגניסטן הודה כי ראש הממשלה מוריסון התנצל בפני הנשיא אשרף גאני בשיחת טלפון.
שתף עם החברים שלך:
