ג'ון לה קארה, מחבר רומני הריגול של המלחמה הקרה בבריטניה, מת בגיל 89
ג'ון לה קארה, המרגל שהפך לסופר שהנרטיבים האלגנטיים והמורכבים שלו הגדירו את מותחן הריגול של המלחמה הקרה והביא להערכה לז'אנר שמבקרי ז'אנר התעלמו ממנו פעם, מת
קובץ - ב-13 בספטמבר 2011, תמונת הקובץ מציגה את הסופר הבריטי ג'ון לה קארה בבכורה של הסרט בבריטניה של 'Tinker Tailor Soldier Spy', בלונדון. (AP, קובץ) מחבר מרגל חייל חייל טינקר, ג'ון לה קאר, שהטיל מרגלים פגומים על לוח השחמט העגום של היריבות במלחמה הקרה, מת בגיל 89
סוכנו אמר בהצהרה שדיוויד קורנוול, הידוע בעולם בשם ג'ון לה קארה, מת לאחר מחלה קצרה בקורנוול, דרום מערב אנגליה, בשבת בערב.
כמותו לעולם לא ייראה שוב, ואובדנו יורגש על ידי כל חובב ספרים, כל מי שמתעניין במצב האנושי, אמר ג'וני גלר, מנכ'ל קבוצת קרטיס בראון.
לה קארה הותיר אחריו את אשתו ג'יין וארבעה בנים. המשפחה אמרה בהצהרה קצרה שהוא מת מדלקת ריאות.
על ידי חקירת הבגידה בלב המודיעין הבריטי ברומני ריגול, קרא לה קארה תיגר על הנחות המערב לגבי המלחמה הקרה בכך שהגדיר עבור מיליונים את העמימות המוסרית של הקרב בין ברית המועצות למערב.
בניגוד לזוהר של ג'יימס בונד הבלתי מעורער של איאן פלמינג, גיבוריו של לה קארה היו לכודים בשממה של מראות בתוך המודיעין הבריטי שסחרר מבגידתו של קים פילבי שברח למוסקבה ב-1963.
זו כבר לא מלחמת ירי, ג'ורג'. זו הבעיה, אומרת קוני זאקס, המומחית לאלכוהול של המודיעין הבריטי למרגלים סובייטים, ללוכד הריגול ג'ורג' סמיילי ברומן 'האנשים של סמיילי' מ-1979.
זה אפור. חצי מלאכים נלחמים חצי שדים. אף אחד לא יודע איפה הקווים, אומר זאקס ברומן האחרון של טרילוגיית קארלה של לה קארה.
הצגה כה עגומה של המלחמה הקרה עיצבה תפיסות מערביות פופולריות לגבי היריבות בין ברית המועצות לארצות הברית ששלטה במחצית השנייה של המאה ה-20 עד להתמוטטות ברית המועצות ב-1991.
המלחמה הקרה, עבור לה קארה, הייתה מלחמת זכוכית נראית (שם הרומן שלו משנת 1965) ללא גיבורים ושבה מוסר היה למכירה - או בגידה - על ידי אדוני ריגול במוסקבה, ברלין, וושינגטון ולונדון.
בגידה במשפחה, במאהבים, באידיאולוגיה ובמדינה עוברת ברומנים של לה קארה המשתמשים ברמאות של מרגלים כדרך לספר את סיפורן של אומות, במיוחד הכישלון הסנטימנטלי של בריטניה לראות את דעיכתה הפוסט-אימפריאלית שלה.
ההשפעה שלו הייתה כזו ש-Le Carre זכה לזכות המילון האנגלי של אוקספורד בהכנסת מונחי ריגול כמו שומה, עציץ דבש ואמן מדרכה לשימוש פופולרי באנגלית.
מרגלים בריטים כעסו על כך ש-Le Carre תיאר את שירות הביון החשאי MI6 כחסר יכולת, חסר רחמים ומושחת. אבל הם עדיין קוראים את הרומנים שלו.
מעריצים אחרים כללו לוחמי המלחמה הקרה כמו נשיא ארה'ב לשעבר ג'ורג' ה. וו. בוש וראש ממשלת בריטניה לשעבר מרגרט תאצ'ר.
הסופר הבריטי ג'ון לה קארה מחזיק עותק של ספרו החדש שכותרתו 'סוג הבוגד שלנו' בחנות ספרים במרכז לונדון במהלך אירוע חתימת ספרים לציון השקת הרומן בלונדון ביום חמישי, 16 בספטמבר, 2010. (AP Photo/ אלסטייר גרנט, תיק) חייל, מרגל
דיוויד ג'ון מור קורנוול נולד ב-19 באוקטובר 1931 בדורסט, אנגליה, לרוני ואוליב, למרות שאמו, מיואשת מבגידות וחוסר תקינות כלכלית של בעלה, נטשה את המשפחה כשהיה בן חמש.
אם ובנה ייפגשו שוב עשרות שנים מאוחר יותר, למרות שהילד שהפך ללה קארה אמר שהוא סבל 16 שנים ללא חיבוק באחריותו של אביו, איש עסקים ראוותני שישב בכלא.
בגיל 17 עזב קורנוול את בית הספר שרבורן ב-1948 כדי ללמוד גרמנית בברן, שוויץ, שם הגיע לידיעת המרגלים הבריטיים.
לאחר תקופה בצבא הבריטי, הוא למד גרמנית באוקספורד, שם הודיע על תלמידיו השמאלניים לשירות הביון הפנימי של בריטניה MI5.
לה קארה הוענק לתואר מהשורה הראשונה לפני שלימד שפות במכללת Eton, בית הספר האקסקלוסיבי ביותר בבריטניה. הוא גם עבד ב-MI5 בלונדון לפני שעבר ב-1960 לשירות הביון החשאי, המכונה MI6.
קורנוול, שהוצב בבון, אז בירת מערב גרמניה, נלחם באחת החזיתות הקשות ביותר של ריגול במלחמה הקרה: ברלין של שנות ה-60.
כשחומת ברלין עלתה, לה קארה כתב את 'המרגל שנכנס מהקור', שם מקריבים מרגל בריטי למען נאצי לשעבר שהפך לקומוניסט שהוא חפרפרת בריטית.
מה לעזאזל אתה חושב שמרגלים?, שואל אלכס לימאס, המרגל הבריטי שנורה לבסוף על חומת ברלין.
הם רק חבורה של ממזרים עלובים כמוני: גברים קטנים, שיכורים, קווירים, בעלים מנוקרים, עובדי מדינה משחקים בוקרים ואינדיאנים כדי להאיר את חייהם הקטנים והרקובים.
על ידי ליהוק מרגלים בריטים חסרי רחמים כמו אויביהם הקומוניסטים, לה קארה הגדיר את העקירה של המלחמה הקרה שהותירה בני אדם שבורים בעקבות מעצמות-על רחוקות.
ג'ון לה קארה בשנת 1965. צלם: טרי פינצ'ר/אקספרס/Getty Images 'חוקי מוסקבה'
עתה עשיר, אך עם נישואים כושלים ומפורסם מכדי להיות מרגל, לה קארה התמסר לכתיבה והבגידה הגדולה ביותר בתולדות המודיעין הבריטי העניקה לו חומר ליצירת מופת.
התגלית, שהחלה בשנות החמישים עם עריקתם של גאי בורגס ודונלד מקלין, לפיה הסובייטים הפעילו מרגלים שגויסו בקיימברידג' כדי לחדור למודיעין הבריטי, פגעה באמון בשירותים האגדיים של פעם.
לה קארה ארג את סיפור הבגידה בטרילוגיית קארלה, החל ברומן 'טינקר Tailor Soldier Spy' משנת 1974 וכלה ב-Smiley's People (1979).
ג'ורג' סמיילי מבקש לאתר חפרפרת סובייטית בראש השירות החשאי של בריטניה ונלחם עם מאסטר הריגול הסובייטי קרלה, המאסטר האולטימטיבי של החפרפרת השוכבת עם אשתו של סמיילי.
סמיילי, שנבגד באהבה על ידי אשתו האריסטוקרטית אן (גם שמה של אשתו הראשונה של קורנוול), לוכד את הבוגד. קרלה, שנפגע על ידי ניסיון להציל את בתו הסכיזופרנית, פונה למערב בספר האחרון.
חברים מוחלטים?
לאחר קריסת ברית המועצות, והותירה את המרגלים האדירים של רוסיה מרוששים, לה קארה הפנה את הפוקוס שלו למה שהוא תפס כשחיתות של הסדר העולמי שנשלט על ידי ארה'ב.
מחברות תרופות מושחתות, לוחמים פלסטינים ואוליגרכים רוסים ועד סוכנים אמריקאים שקרנים וכמובן מרגלים בריטים בוגדניים, לה קארה צייר מבט מדכא - ולעתים פולמוסי - על הכאוס של העולם שלאחר המלחמה הקרה.
הריאליזם האמריקאי החדש, שאינו אלא כוח תאגידי גס עטוף בדמגוגיה, אומר דבר אחד בלבד: שאמריקה תעמיד את אמריקה במקום הראשון בכל דבר, הוא כתב בהקדמה ל'החייט מפנמה'.
הוא התנגד לפלישה בראשות ארה'ב לעיראק ב-2003, וכעסו על ארצות הברית ניכר ברומנים המאוחרים שלו, שנמכרו היטב והפכו לסרטים פופולריים אך לא תאמו את השליטה של רבי המכר שלו במלחמה הקרה.
אבל בחיים של ריגול כמה היה נכון?
אני שקרן, צוטט לה קארה על ידי הביוגרף שלו אדם סיסמן. נולד לשקר, גדל אליו, הוכשר אליו על ידי תעשייה ששוכנת למחייתו, עסק בה כסופר.
שתף עם החברים שלך:
