לין סי פרנקלין, סוכנת ספרותית וכתבת זיכרונות על אימוץ, מתה בגיל 74
היא הייתה בין הראשונים לקדם את עבודתו של דיפאק צ'ופרה, מגה-כוכב הבריאות והמדיטציה.

נכתב על ידי Katharine Q Seelye
לין סי פרנקלין, סיירת ספרותית וסוכנת שבין לקוחותיה היו הארכיבישוף דזמונד טוטו ושהטביעה חותם עם ספר משלה, שבו שיתפה את סיפורה האישי על מסירת בנה לאימוץ בשנות ה-60, מתה ב-19 ביולי בביתה ב רובע מנהטן בניו יורק. היא הייתה בת 74.
הסיבה הייתה סרטן שד גרורתי, אמרה אחותה, לורי פרנקלין קאלהאן.
החל משנות ה-70, פרנקלין, שגדל ברחבי העולם כפרחח של הצבא, הקים קריירה כצופית של מוציאים לאור בינלאומיים, מצא ורכש את הזכויות עבור כותרים עתידיים בצפון אמריקה כדי שניתן יהיה לתרגם אותם ולפרסם אותם מדינות.
היא עמדה בראש סוכנות הבוטיק שלה לספרות בניו יורק, Lynn C. Franklin Associates, שהתמחתה ביצירות עיון, והיא ייצגה סופרים רבים שהיו מצטיינים בתחומם. הבולט שבהם היה טוטו, זוכת פרס נובל מדרום אפריקה שסייעה בהובלת המאבק באפרטהייד ואיתה פיתחה ידידות קרובה. היא מכרה זכויות לרבים מספריו, כולל No Future Without Forgiveness (1999), הזיכרונות שלו על ועדת האמת והפיוס שלאחר האפרטהייד, שבה הוא היה יושב ראש.
אבל אולי הכי קרוב ללבה היה ספרה שלה, May the Circle Be Unbroken: An Intimate Journey into the Heart of Adoption (1998, עם אליזבת פרבר), תיאור החוויה שלה כאם יולדת שמסרה את בנה לאימוץ בשנת 1966 והתאחדו איתו 27 שנים מאוחר יותר. יותר מאשר ספר זיכרונות, הספר משמש כמדריך כיוון שהוא מתייחס להיבטים מרובים של אימוץ מנקודת המבט לא רק של האם היולדת, אלא גם של הילד המאומץ והמשפחה המאמצת.
פרנקלין הייתה בת 19 בקולג' ב' באוניברסיטה האמריקאית בוושינגטון כשנודע לה שהיא בהריון, אבל היא לא סיפרה לאף אחד, כולל לאבי הילד. היא תכננה להינשא לו, אבל יומיים לפני החתונה היא נחלצה. הוא היה בחור בלי הרבה שאפתנות, היא אמרה בראיון ברדיו לתוכנית אליסון לארקין מציגה באפריל. היה ברור שזה לא יעבוד.
לאחר שהוריה נודעו להריונה, הם שלחו אותה לבית לאמהות לא נשואות באפר איסט סייד של מנהטן. היותה לא נשואה ובהריון עדיין נחשבה אז לשערורייה, ופרנקלין הונחה להעביר את תינוקה לאימוץ. עד שהוא נולד, היא רצתה לשמור אותו, אבל היא גם הבינה, לדבריה, שאימוץ יכול לתת לו הזדמנויות שהיא לא יכולה.
לא הייתי מוכנה להיות הורה, אבל אף אחד לא ניסה לחשוב מה טוב בשבילי, ואף אחד לא אמר שיש לך ברירה, היא אמרה בתוכנית הרדיו.
במשך שנים היא האמינה שהסודיות סביב תהליך האימוץ הסגור, שבו לאם היולדת יש מעט עד אין מגע עם הילד או המשפחה המאמצת, תרמה לרגשות הבושה, האשמה והדימוי העצמי הירוד שלה.
היא מסרה את בנה דרך שירותי ספנס-צ'פין למשפחות וילדים. שנים לאחר מכן, גם היא וגם בנה, ללא תלות זה בזה, נרשמו בסוכנות ואמרו שהם רוצים להיפגש. הם התאחדו ב-1993, בערך בזמן שאביה מת.
מצאתי את עצמי חווה לסירוגין עצב קהה חושים יחד עם שמחה והתרגשות מוחלטת, היא כתבה בספרה. רק לאחר שהפכה לחלק מחייו של בנה, היא החלה להתאושש ממה שכינתה הפצע הראשוני של אובדנו. אבל היא גם זיהתה שהוריו המאמצים היו חד משמעית הוריו.

בעוד הקריירה שלה כסוכנת ספרותית משגשגת, היא המשיכה לעבוד למען רפורמת האימוץ. היא האמינה שאין לתת ליולדות שמחליטות לוותר על ילדיהן לשנות את דעותיהן, שחייבת להיות דין וחשבון ונקודת 'אל חזור' שנקבעה ותלויה בה בחוק, כפי שכתבה במאמר ב-Newsday ב. 1995.
היא גם כיהנה במועצות המנהלים של ספנס-צ'אפין ובמכון לאימוץ דונלדסון.
Kirkus Reviews כינתה את ספר הזיכרונות שלה סוחף ושיח יסודי ופרובוקטיבי על כמעט כל היבט של השמחות והצער של כל המעורבים בתהליך האימוץ.
לין סיליה פרנקלין נולדה בשיקגו ב-18 באוגוסט 1946. אביה, אל'מ ג'וזף ב' פרנקלין, היה קצין בצבא. אמה, תרזה (לוי) פרנקלין, שנולדה בבריטניה, הייתה סוחרת עתיקות.
לין למדה בשמונה בתי ספר יסודיים שונים בזמן שהיא גרה בבסיסי הצבא, החלה את כיתה א' בסאפורו, יפן, וסיימה את כיתה ח' באולינס, צרפת. היא סיימה את בית הספר התיכון בפיירפקס, וירג'יניה, והלכה לאוניברסיטה האמריקאית בוושינגטון, וסיימה את לימודיה ב-1968 עם תואר בצרפתית.
היא נמשכה במהירות לחיים הספרותיים, עבדה ב-Kramer Books בוושינגטון ואחר כך עם Hachette, המוציאה לאור הצרפתית, בניו יורק.
פרנקלין יצאה לדרכה ב-1976 ובנתה על קשריה העולמיים כדי להפוך לצופית ספרותית של מוציאים לאור בינלאומיים. היא השתתפה ביריד הספרים של פרנקפורט בגרמניה במשך 41 שנים רצופות.
אחת ההצלחות המוקדמות שלה כסוכנת הייתה פרסום הספר 'הצאר האחרון: חייו ומותו של ניקולס השני' (1992) של אדווארד רדז'ינסקי, שנערך על ידי ז'קלין קנדי אונאסיס והפך לרב מכר של הניו יורק טיימס.
היא הייתה בין הראשונים לקדם את עבודתו של דיפאק צ'ופרה, מגה-כוכב הבריאות והמדיטציה. האורווה שלה כללה גם את ראפר ג'ונסון, האולימפי שזכה לשבחים כספורטאי הכל-סביב הגדול בעולם; ג'ודי וויליאמס, שחלקה את פרס נובל לשלום לשנת 1997 עם הקמפיין הבינלאומי לאיסור מוקשים, שוויליאמס היה הכוח המניע שלו; מרי רובינסון, הנשיאה לשעבר של אירלנד; ולי קוקרל, ותיק תעשיית השירותים וסגן נשיא בדימוס של וולט דיסני וורלד.
בשנת 1983, פרנקלין קנתה בית באי שלטר, ניו יורק, ובעוד היא המשיכה את חייה הפריפטיים, היא החלה לחשוב על האי שלטר, באיסט אנד של לונג איילנד, כבית.
היא הצטרפה עם טוד ר. סיגל ב-1992 כדי להקים את Franklin & Siegal Associates, שכעת, בבעלותה של סיגל, מייצגת יותר מ-20 מוציאים לאור ברחבי העולם ומחפשת ספרים להוליווד.
פרנקלין התאחדה עם בנה, הארדי סטיבנס, שקיבל שם בדוי בספרה, בדיוק בזמן שהוא ואשתו ציפו לתינוק הראשון שלהם. היא התקבלה בברכה למשפחתם ונהנתה מאוד להכיר את שני נכדיה ולקחת אותם לטיולים. בנוסף לאחותה, הם ובנה שורדים אותה.
מאמר זה הופיע במקור בניו יורק טיימס.
שתף עם החברים שלך: