הסבר: עלייתו השנייה של הקיסר נארוהיטו, עידן האימפריאלי של רייווה ביפן

נארוהיטו הפך לקיסר במאי השנה לאחר שאביו, אקיהיטו בן ה-85, ויתר על כס המלוכה עקב בריאות לקויה. זה היה הוויתור הראשון כזה ביפן מזה למעלה מ-200 שנה.

הקיסר נארוהיטו משתתף בטקס להכרזה על הכתרתו לעולם, הנקרא Sokuirei-Seiden-no-gi, בארמון הקיסרי בטוקיו, יפן, יום שלישי, 22 באוקטובר, 2019. (Issei Kato/Pool Photo via AP)

הקיסר החדש של יפן נארוהיטו עלה רשמית לכס המלכות ביום שלישי בטקס גדוש בטקסים משוכללים. הנשיא רם נאת' קובינד היה בטוקיו כדי להשתתף בטקס.

נארוהיטו הפך לקיסר במאי השנה לאחר שאביו, אקיהיטו בן ה-85, ויתר על כס המלוכה עקב בריאות לקויה. זה היה הוויתור הראשון כזה ביפן מזה למעלה מ-200 שנה.

המלוכה היפנית

האגדה מספרת שהשושלת השלטת ביפן נוסדה על ידי הקיסר ג'ימו, שהצטרפותו מתוארכת באופן מסורתי לשנת 660 לפני הספירה. הקיסר היפני נערץ בדת השינטו, שבה מאמינים שמשפחת המלוכה היא בעלת מוצא אלוהי.

הקיסר הירוהיטו, אביו של אקיהיטו, ויתר על האלוהות שלו כחלק מכניעתה של יפן במלחמת העולם השנייה - וחוקת 1947 זיהתה את הקיסר כסמל המדינה ואחדות העם.

המלוכה היפנית היא המלוכה התורשתית הוותיקה ביותר ששרדה בעולם.

'הירושה הראשונה' של נארוהיטו

ב-1 במאי הפך נארוהיטו בן ה-59 לבעל ה-126 של כס חרצית, המסמל את המלוכה היפנית.

קיסר יפן נארוהיטו והקיסרית מאסאקו משתתפים בטקס ההסמכה של קיסר יפן נארוהיטו בארמון הקיסרי בטוקיו, יפן, 22 באוקטובר 2019. Kazuhiro Nogi /Pool via Reuters)

טקס הירושה הראשון היה עניין קטן וסמלי יותר בהשוואה לטקס 'Sokui no rei' שהתקיים ביום שלישי. הטקס השני מתקיים בדרך כלל שנה לאחר מותו של הקיסר לשעבר. במקרה זה, ההתפטרות של אקיהיטו גרמה לרבים להאמין בטעות שהפונקציה של מאי היא שילוב של השניים.

הפונקציה 'Sokui no rei'

ביום התפקוד הזה, הקיסר החדש מדווח על ההשבעה לאבותיו המלכותיים.

על פי אתר האינטרנט של סוכנות הבית הקיסרית, הטקסים שתוכננו ליום שלישי היו 'סוקויריי-טוג'יטסו-קשיקודוקורו-אומה-נו-גי' או 'טקס הדיווח במקדש הקיסרי (קשיקודוקורו) ביום טקס ההסמכה ', וה-'Sokuirei-Tojitsu-Koreiden-Shinden-ni-Hokoku-no-gi' או 'טקס הדיווח במקדשים הקיסריים (Koreiden ו-Shinden)'.

הקיסרית של יפן מאסאקו צועדת אחרי טקס שנקרא Kashikoro-omae-no-gi, טקס לקיסר נארוהיטו לדווח על ניהול טקס ההסמכה במקדשים הקיסריים, בארמון הקיסרי בטוקיו, יפן, 22 באוקטובר 2019. (מקור : Kyodo/דרך רויטרס)

הקשיקודוקרו מעגן את האב הקדמון הקיסרי 'Amaterasu-omikami' - אלת השמש. הקוריידן מאכלס את נשמותיהם של הקיסרים והמשפחות האימפריאליות העוקבות אחריהן, שנחקקות שנה אחת לאחר פטירתן. השינדן עוגן אלים יפנים שונים מכל הארץ.

לאחר שביצע את הטקסים, הכריז נארוהיטו על הכתרתו על כס המלכות טקמיקורה בגובה 21 מטרים, בנוכחות בת זוגו, הקיסרית מסאקו, שישבה על כס המלכות קטן יותר סמוך. שניים מ'שלושת האוצרות הקדושים', חרב עתיקה ותכשיט, הוצבו ליד נארוהיטו.

ראש ממשלת יפן שינזו אבה מגיע לארמון הקיסרי לסעודות החצר לאחר טקס ההסמכה של הקיסר נארוהיטו בטוקיו, יפן, 22 באוקטובר 2019. (פייר עמנואל דלטרי/בריכה דרך רויטרס)

לבסוף, ראש הממשלה שינזו אבה נשא נאום ברכה, והוביל את קריאות הבנזאי - כלומר יחי הקיסר - עבור נארוהיטו.

בסביבות 2000 נכבדים מלמעלה מ-180 מדינות השתתפו באירוע, כולל הנשיא קובינד. כדי להנציח את האירוע, יפן חננה יותר מ-5 לאך אנשים שנמצאו אשמים בפשעים קטנים.

העידן הקיסרי של 'ריווה'

המלוכה היא מוסד אהוב על העם היפני, וחלק בלתי נפרד מזהותו הלאומית. שלטונו של כל קיסר מקבל שם, או ג'נגו, המשמש עם לוח השנה המערבי לציון שנים.

עם סיום שלטונו של אקיהיטו, הסתיים עידן ה'הייסי', ועם עלייתו של נארוהיטו לכס חרצית, החל עידן ה'רייווה' החדש ביפן.

נכבדים זרים ונציגי ממשלה משתתפים בטקס ההסמכה של הקיסר נארוהיטו בארמון הקיסרי בטוקיו, יפן, 22 באוקטובר 2019. (מקור: Akio Kon/Pool דרך רויטרס)

רייווה עשויה מהדמויות Rei - שמשמעותן יכולה להיות 'פקודות' או 'סדר', או 'טובות' או 'טובות' - ו-Wa, שפירושה 'הרמוניה', המשמשת במילה 'היי-ווה', או 'שָׁלוֹם'.

שמו של העידן החדש נלקח מאנתולוגיה עתיקה של שירים יפניים, ה-Manyoshu, שראשיתה במאה ה-8, ומסמלת את התרבות הציבורית העמוקה והמסורת הארוכה של יפן, אמר ראש הממשלה שינזו אבה כאשר השם נחשף.

הקיסר של יפן נארוהיטו והקיסרית מאסאקו משתתפים במשתה החצר בארמון הקיסרי בטוקיו, יפן, 22 באוקטובר 2019. (מקור: Kyodo/via רויטרס)

שמו של העידן החדש נבחר מתוך רשימה שעורכים חוקרים ומומחים. השם מופיע על מטבעות, עיתונים, רישיונות נהיגה ומסמכים רשמיים; זה גם מייצג תקופה מסוימת ומה שנחשב כרוח המגדירה שלה - כמו שנות ה-90 או התקופה הוויקטוריאנית, כתב ה-BBC במסביר על הקיסר החדש והג'נגו שלו.

הג'נגו של הקיסר אקיהיטו, Heisei, או 'השגת שלום', פעל בעקבות עידן Showa (1926-89), שמתורגם כ'הרמוניה מוארת'. קדמו ל-Showa עידן Taisho (1912-26), או 'צדקנות גדולה', ועידן Meiji (1868-1912), שמתורגם כ'שלטון נאור'.

שתף עם החברים שלך: