Varavara Rao: הבנת הפוליטיקה שלו, יצירתו הספרותית והמקרה של אלגר פארישאד

Varavara Rao הוא אסיר פוליטי וישב בכלא מאז 2018 בקשר לתיק אלגר פארישאד.

Varavara Rao נואם בכנס בנושא הוועדה לשחרור אסירים פוליטיים (CRPP) בקולקטה, 2013. (קובץ/תמונה אקספרס)

משורר-פעיל מתומן וארווארה ראו נבדק חיובי לקוביד-19 והועבר לבית החולים JJ במומבאי מהכלא המרכזי של טלוג'ה, נאווי מומבאי ביום חמישי. ראו הוא אסיר פוליטי וישב בכלא מאז 2018 בקשר לתיק אלגר פארישאד.

מי זה וארווארה ראו?

נולד ב-1940 במשפחת טלוגו ברהמינית מהמעמד הבינוני בכפר בוורנגל, מסעו הספרותי של ראו התחיל מוקדם, כשהחל לכתוב שירים מגיל 17.

לאחר תואר שני מאוניברסיטת אוסמניה של היידראבאד בספרות טלוגו, ראו הצטרף למכללה פרטית בטלנגנה כמרצה לפני שעבר למכללה פרטית אחרת במהובנגאר שבמדינה. בין לבין היה לו תקופה קצרה כעוזר פרסום במשרד ההסברה והשידור בבירה. ראו הושפע עמוקות מהפילוסופיה המרקסיסטית ושירתו וכתביו לוכדים את רגשותיו הפרו-אנשים ואת התנגדותו לניאו-ליברליזם.

הסבר אקספרסמופעל כעתמִברָק. נְקִישָׁה כאן כדי להצטרף לערוץ שלנו (@ieexplained) והישאר מעודכן בחדשות האחרונות

של Varavara Rao פּוֹלִיטִיקָה

בשנת 1967, למרד נקסלבארי בבנגל הייתה השפעה עמוקה על ראו. סוף שנות השישים ותחילת שנות השבעים היו תקופה סוערת גם באנדרה פראדש. מאבק האיכרים החמושים של Srikakulam (1967-70) למען זכויות קרקע שוויוניות יותר, הוביל לתסיסה של מדינת טלנגנה בשנת 1969. זו הייתה גם תקופה של שסע עמוק בקהילה הספרותית של טלוגו. משוררים צעירים כמו ראו מתחו ביקורת על חוסר העיסוק בתהפוכות הפוליטיות הללו על ידי ה- Abhyudaya Rachiyitala Sangham' (אראסם) - המצע הספרותי של דור מבוגר יותר של משוררים וסופרים. ב-1969, ראו היה גורם מרכזי בהקמת ה-Tirugubatu Kavulu (איגוד משוררי המורדים) בוורנגל, ומאוחר יותר, ב-1970, מאחורי הולדתה של Viplava Rachayitala Sangham (איגוד הסופרים המהפכני), הידוע בכינויו ויראסאם. מטרתו הייתה לפרסם קבוצת סופרים מגוונת ובולטת יותר מבחינה פוליטית. לזו האחרונה היו בשורותיה משוררים כמו C Kutumba Rao ו-Raavi Shastri. הנשיא הראשון של וירסאם היה המשורר הטלוגו המהולל סרירנגאם סריניוואסה ראו, הידוע בכינויו סרי סרי. שני הארגונים הללו היו אנטי ממסדיים בגלוי ויהוו נקודת מפנה ביחסים של ראו עם בעלי הכוח. כפניו של וירסאם, ראו טייל בכל רחבי אנדרה פראדש, פגש איכרים ודיבר איתם על זכויותיהם. לאורך כל התקופה הזו, ראו המשיך לכתוב, והתגלה כמשורר מהפכני של חשבון נפש ומבקר ספרות ידוע. במהלך העשורים, ויראסאם, וכן, כמה אנתולוגיות שפורסמו על ידה (כולל Bhavishyathu Chitrapatam של ראו), ייאסרו לתקופות של פעמים ויוטלו עליו האשמות של אהדה למטרות מאואיסטיות.

ערעורים חוזרים לערבות של וארווארה ראו בטענה לבריאותו לקויה נדחו ב-22 החודשים האחרונים. (צילום PTI)

ראו נעצר לראשונה ב-1973 על ידי ממשלת אנדרה פראדש במסגרת חוק התחזוקה של ביטחון פנים דאז (MISA) באשמת דלקת אלימות בכתביו. הוא ייעצר שוב תחת MISA בשנת 1975, בשיא חירום. מאוחר יותר הוא ישוחרר כאשר ממשלת אינדירה גנדי הופלה על ידי מפלגת ג'נאטה בבחירות 1977. עם זאת, הוא ימשיך להיות תחת הסורק הפוליטי ויעצר מספר פעמים לאחר מכן על שותפותו לכאורה במספר מקרים, כולל בתיק הקונספירציה של סקונדראבאד (בו הואשמו כמעט 50 בני אדם בניסיון להפיל את ממשלת אנדרה פראדש) ב. 1985. בשנה שלאחר מכן, הוא ייעצר בגין פרשת קונספירציית Ramnagar, באשמת השתתפות בפגישה שבה נרקמה מזימה להרוג את השוטר סמבייה של משטרת אנדרה פראדש ואת המפקח Yadagiri Reddy. ראו זוכה מהאישומים 17 שנים מאוחר יותר, ב-2003.

בשנת 2005, ראו שימש כשליח של קבוצת המלחמה העממית כדי לתווך שלום בין ממשלת המדינה לארגון המאואיסט. לאחר התמוטטות השיחות, ראו שוב נעצר במסגרת חוק ביטחון הציבור (PSA) ו-Virasam נאסר לכמה חודשים.

של Varavara Rao יצירה ספרותית

לראו יש לזכותו למעלה מ-15 אוספי שירה שתורגמו למספר שפות הודיות. בתחילת הקריירה שלו בת ארבעת העשורים כמרצה, ייסד ראו את סרוג'אנה, מגזין טלוגו ספרותי, בשנת 1966. בתחילה נבנה כרבעון, הפופולריות של סרוג'אנה עודדה את ראו להפוך אותו לירחון. המגזין פעל מ-1966 עד תחילת שנות ה-90, ופרסם משוררים אזוריים עכשוויים. בשנת 1983 יצא לאור ספרו 'מאבק לשחרור טלנגנה ורומן טלוגו - מחקר על הקשר בין חברה וספרות'. זה נחשב למבחן במחקרים ביקורתיים.

בתקופות הכליאה שלו כתב ראו גם יומן כלא, Sahacharulu (1990), שפורסם מאוחר יותר באנגלית בשם Captive Imagination (2010). הוא גם תרגם לטלוגו, Detained (1981), את יומן הכלא של סופר אחר שהלך על מסלול דומה לשלו, האציל הקנייתי Ngugi wa Thiong'o, וכן את הרומן של Thiong'o Devil on the Cross (1980).

Varavara Rao בתחנת המשטרה Faraskhana לאחר הליכים בבית המשפט. (תמונה אקספרס)

תיק אלגר פארישאד ו וארווארה הכליאה האחרונה של ראו

באוגוסט 2018, ראו נעצר ממעונו בהיידראבאד בשל מעורבותו לכאורה באלימות בהימה-קורגאון ב-1 בינואר 2018. ב-FIR שהוגש בפונה נטען כי ערב יום השנה ה-200 לקרב בהימה קורגאון, אורגנה תוכנית ערב, 'אלגר פארישאד', שבה השתתפו פעילי שמאל ידועים וקבוצות מחתרת נקסאליות. המשטרה טענה כי נאומים שנשאו באירוע ב-31 בדצמבר 2017 היו אחראים חלקית להסתה לאלימות למחרת.

בין העצורים בפרשת אלגר פארישאד, במסגרת חוק הפעילויות הבלתי חוקיות (חוק מניעה (UAPA), הם הפעילים רונה ווילסון, ארון פריירה, סודהא בהרדוואג', גאוטם נפלאחה ואנאנד טלטומבדה. ערעורים חוזרים ונשנים של ראו בערבות על רקע בריאותו לקויה. נדחה ב-22 החודשים האחרונים.

קרא גם האתר הזה מאמר מערכת | שמירה על סופרים ואקדמאים מכובדים תחת עננת חשד ממושכת בכלא אינה צריכה דמוקרטיה ליברלית המכבדת את חופש הביטוי ואת הזכות הבסיסית למשפט הוגן, כולל ערבות.

שתף עם החברים שלך: