הסבר: דו'ח החקירה על ראיון הטלוויזיה של הנסיכה דיאנה; מה זה אומר עבור BBC

הראיון בן 55 הדקות, ששודר בתוכנית 'פנורמה' של BBC, הציג את הנסיכה דיאנה שסיפרה הסבר מפורט על מערכת היחסים הסוערת שלה עם הנסיך צ'רלס ופתחה את הרומן שלו עם קמילה פרקר בולס.

הנסיך צ'ארלס מביט לעבר הנסיכה דיאנה כשהם ממתינים לכרכרתם שתצא מטקס מסדר הבירית בטירת וינדזור, 15 ביוני 1992. (צילום: רויטרס/קובץ)

שנה לפני יום השנה ה-100 שלה, ה-BBC - הנחשב לרוב אבן הפינה של המסורת העיתונאית של בריטניה - מוצא את עצמו בעיצומו של מחלוקת סוערת על אחד הסקופים הגדולים ביותר שלו עד כה. דו'ח שפורסם לאחרונה המבוסס על חקירה עצמאית חשף כי לשעבר כתב ה-BBC, מרטין באשיר השתמש באמצעים מטעים כדי להשיג ראיון סנסציוני עם הנסיכה דיאנה ב-1995, ומעשיו כוסו במשך עשרות שנים על ידי הבוסים שלו בשידור הציבורי.

ה-BBC פרסם מאז התנצלות ללא תנאי על הראיון השנוי במחלוקת, בו חשפה הנסיכה דיאנה את פרטי נישואיה הקשים עם בעלה הנסיך צ'רלס. כששודר לראשונה בטלוויזיה, נאמר שהראיון הכניס את המלוכה הבריטית למשבר של פעם בדור.

ניוזלטר| לחץ כדי לקבל את הסברים הטובים ביותר של היום בתיבת הדואר הנכנס שלך

יותר משני עשורים מאוחר יותר, בנה הבכור של הנסיכה דיאנה, הנסיך וויליאם, שהוא השני בתור לכס המלכות, האשים את ה-BBC בכך שהכשיל את אמו בכך שהוא מעורר את הפרנויה שלה והחמרת יחסיה עם הנסיך צ'רלס.

התגובה נגד ה-BBC אינה מוגבלת למשפחת המלוכה בלבד. גם ממשלת בריטניה גינתה את השידור על אי עמידה בסטנדרטים העריכה שלו. ראש הממשלה בוריס ג'ונסון הביע את דאגתו, וכמה משריו הזהירו מפני רפורמות חדשות.

מה קרה בראיון ל-BBC של הנסיכה דיאנה ב-1995?

הראיון בן 55 הדקות, ששודר בתוכנית פנורמה של BBC, הציג את הנסיכה דיאנה שסיפרה תיאור מפורט על מערכת היחסים הסוערת שלה עם הנסיך צ'רלס ופתחה את הרומן שלו עם קמילה פרקר בולס, שהפכה לדוכסית מקורנוול.

ובכן, היינו שלושה בנישואים, אז זה היה קצת צפוף, היא אמרה לבאשיר. דיאנה גם הודתה שהיא לא נאמנה לצ'רלס ברומן בן חמש שנים עם קצין הפרשים ג'יימס יואיט.

זמן קצר לאחר לידתו של הנסיך וויליאם, דיאנה סבלה מדיכאון לאחר לידה. היא חשפה שהיא אפילו ניסתה לפגוע בעצמה בתקופה הכואבת. כששאלה בשיר אם בעיות בריאות הנפש שלה משפיעות על נישואיה, היא אמרה: זה נתן לכולם תווית חדשה נפלאה - דיאנה לא יציבה ודיאנה לא מאוזנת נפשית. ולמרבה הצער, נראה שזה נתקע לסירוגין לאורך השנים. היא גם דיברה על המאבק שלה עם בולימיה.

היא דיברה רבות על ההשפעה שהיתה לתשומת לב תקשורתית מוגזמת על בריאותה הנפשית ועל נישואיה. כל דבר טוב שעשיתי אי פעם, אף אחד לא אמר דבר, אף פעם לא אמר 'כל הכבוד', או 'האם זה בסדר?' אבל אם מעדתי, מה שתמיד עשיתי, כי הייתי חדש במשחק, המון לבנים ירד עלי, היא אמרה.

בתצלום הקובץ הזה מ-21 בנובמבר, 1995, מבחר עמודים ראשיים של רוב העיתונים הלאומיים של בריטניה מציגים את תגובתם לראיון הטלוויזיה של הנסיכה דיאנה עם עיתונאי ה-BBC מרטין באשיר. (צילום AP)

הראיון שלח גלי הלם ברחבי המדינה ונצפה על ידי למעלה מ-20 מיליון איש. תוך חודש משחרורו, מזכירת העיתונות של דיאנה התפטרה והמלכה כתבה לה ולנסיך צ'ארלס, ודחקה בהם להתגרש.

שנתיים לאחר הראיון, דיאנה נהרגה בתאונת דרכים יחד עם בן זוגה דודי פאיד בזמן שנרדפה על ידי פפראצי על אופנועים.

מדוע הושקה חקירה לגבי הראיון מלכתחילה?

בנובמבר אשתקד, BBC הודיעה כי פתחה בחקירה , בראשות שופט בית המשפט העליון לשעבר ג'ון דייסון, לאחר שאחיה של דיאנה ארל צ'ארלס ספנסר טען שוב כי באשיר נקט באמצעים מטעים כדי להשיג את הראיון מאחותו.

בכתבה שפורסמה בעיתון Mail on Sunday, בתחילת 1996, נטען כי באשיר השתמש בדפי חשבון בנק מזויפים שהראו שעובדים מלכותיים המקורבים לנסיכה מקבלים תשלום כדי לרגל אחריה כדי לפתות אותה לערוך איתו ראיון. ההצהרות המזויפות הראו לכאורה תשלומים של 10,500 ליש'ט לראש האבטחה לשעבר של ארל ספנסר ממו'ל.

אבל זו לא הייתה הפעם הראשונה שעלו האשמות נגד באשיר. שאלות רבות הועלו גם לאחר שהראיון שודר לראשונה. ה-BBC ביצע חקירה ב-1996 ובשיר נוקה מכל האישומים על ידי ראש החדשות דאז, טוני הול.

במכתב למנכ'ל ה-BBC, טים דייווי, בנובמבר, דחק ארל ספנסר בגוף השידור לפתוח בחקירה עצמאית. אני לא מבקש רשמית מה-BBC לפתוח בחקירה בנושא זה; ואני מקווה שזה יגיע לעומקן של שאלות מפתח: מדוע החקירה של טוני הול לא חיפשה ממני את האמת? למה זה התכופף לאחור כדי לטייח את באשיר? מי עוד ידע את היקף העיתונות הצהובה שלו כשהבטיח את מה שהול מכנה 'ראיון העשור... או של הדור? הוא כתב.

בשיר התפטר מתפקידו כעורך דת ב-BBC בשבוע שעבר, בטענה לבריאות. הוא לא טוב עם סיבוכים הקשורים לקוביד. התפטרותו הגיעה שעות לפני שהדיווח של דייסון הוגש להנהלת ה-BBC.

מה נאמר בדיווח על ה-BBC?

דו'ח החקירה האחרון של דייסון מאשים את ה-BBC בביצוע חקירה לא מספקת בפעם הראשונה בשנת 1996. הדו'ח מציין כי ארל ספנסר לא התראיין במהלך החקירה הראשונה.

נכתב כי חשבונו של בשיר לא טופל בספקנות ובזהירות הכרחית גם לאחר שהודה בזיוף דפי חשבון בנק. הדו'ח האשים גם את חברי ההנהלה הבכירה של ה-BBC - כולל טוני הול ואן סלומן, מפיקת אקטואליה לשעבר ברדיו שלימים הפכה ליועצת הפוליטית הראשית של ה-BBC - בטיוח עובדות על האופן שבו בשיר הצליח להשיג את הראיון מלכתחילה.

ללא הצדקה, ה-BBC לא עמד בסטנדרטים הגבוהים של יושרה ושקיפות שהם סימן ההיכר שלו, נכתב בדו'ח החריף.

לאחר פרסום הדיווח, גם ה-BBC וגם באשיר התנצלו. השידור הציבורי כתב גם לבניה של דיאנה הנסיכים וויליאם והארי וכן לאחיה ארל ספנסר.

ה-BBC היה צריך לעשות מאמץ גדול יותר כדי לרדת לעומקו של מה שקרה אז ולהיות שקוף יותר לגבי מה שידע, אמר מנכ'ל ה-BBC דייווי. בעוד שה-BBC לא יכול להחזיר את השעון לאחור אחרי רבע מאה, אנחנו יכולים להתנצל באופן מלא וללא תנאים. ה-BBC מציע זאת היום.

בהצהרה, בשיר התנצל על השימוש במסמכים מזויפים אך אמר שזה עצוב שהמחלוקת הורשה להאפיל על החלטתה האמיצה של הנסיכה לספר את סיפורה.

מה זה אומר על עתיד ה-BBC?

זמן קצר לאחר דו'ח החקירה הזהירה ממשלת בריטניה מפני פעולה אפשרית נגד רשות השידור במימון ציבורי. שר התרבות, אוליבר דאודן, אמר כי הוא הדגיש את הכשלים המחורבנים בלב ה-BBC, והוסיף כי השרים בוחנים האם נדרשות רפורמות ממשל נוספות.

במהלך תוכנית החדשות שלו ב-22:00 ביום חמישי, מנחה ה-BBC, אמול רג'אן, אמר כי דיווח החקירה החריף הותיר את השדרן פצוע קשה. עבור ארגון שקיים בגחמה של חיבה וכבוד ציבורי, זה מקום איום עבור ה-BBC, הוא אמר.

הדו'ח מגיע בנקודת זמן מכרעת עבור ה-BBC, שכן מודל מימון דמי הרישוי השנתי שלו נמצא תחת הסורק מאוחר במיוחד. לפי מודל זה, ה-BBC מקבל דמי רישיון חובה מהעם הבריטי כדי להפעיל את כל התכנות שלו. אם העמלה תוסר, ה-BBC עלול להפסיד 10% מהתקציב שלו, דיווח הניו יורק טיימס. אבל לפי אנליסטים בתקשורת, האגרה תישאר בתוקף עד 2027, כאשר השידור הציבורי בבריטניה אמור להיבדק הבא.

בינואר, ממשלת בריטניה אמרה שהיא לא תמשיך בתוכניות ל'דה-קרימינליזציה' של אי תשלום דמי רישיון הטלוויזיה, אלא תמשיך לשקול את הנושא באופן אקטיבי. ה-BBC התנגד לדרישות לעבור למערכת מנויים אזרחית, והצהיר שזה יעלה לו יותר ממיליארד פאונד וגם ישפיע במידה רבה על התכנות.

מבקרים האשימו זה מכבר את רשת השידור בהפחתת הביקורת שלה על הממשלה. על ידי הפעלת לחץ על ה-BBC ואיומים לקצץ בכספים שלו, רבים אומרים שהממשלה הבריטית מסוגלת גם להרחיב כמות מסוימת של שליטה על סיקור החדשות שלה.

שתף עם החברים שלך: